| 释义 |
face the music
[英] [feɪs ðə ˈmju:zɪk]
[美] [fes ðə ˈmjuzɪk]
[短语] 承担责任
词频排名 24938/55435
学习人数 5
难度等级 10/10
认知比例 100.00%
例句
"Mr. Allen betrayed a top secret, and had to face the music."
艾伦先生泄露一项最高机密，因而必须接受责罚。
I advise you to tell your father what happened and face the music.
我建议他把发生的事情告诉你父亲。并且勇敢地面对事实。
Someday you're going to have to face the music for your actions.
总有一天，你将不得不承担自己的行为所带来的后果。
助记
分析
face the music真正含义是：勇敢地面对困难；接受应得的惩罚。这个习语的来源很有意思。以前演员上台表演的时候，担心自己表演得不好，所以精神很紧张，但是不管怎么样，当音乐都响起来的时候， 都要上台去表演，只能硬着头皮面对音乐了。
|