网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英语词汇:

 

词汇 hit below the belt
类别 英汉互译在线翻译词典
释义 hit below the belt
[英] [hɪt bɪˈləʊ ðə belt]
[美] [hɪt bɪˈlo ðə bɛlt]
[短语] 玩弄卑鄙手段
词频排名 37890/55435
学习人数 5
难度等级 10/10
认知比例 50.00%
例句
Insulting her mother really hit below the belt.
辱骂她妈妈真是卑鄙手段。
I can't believe he did hit below the belt.
我真不相信他竟然玩弄卑鄙手段。
助记
扩展
below the belt指言行不公正,有时甚至是不道德或怯懦的。如:
That last comment was a bit below the belt.
最后那句评论有点欠缺公允。
这一短语源自昆斯伯里侯爵八世(the 8th Marquis of Queensberry,1844—1900)约翰·肖尔托·道格拉斯(John Sholto Douglas)于1867年为拳击比赛制定的“昆斯伯里规则”(the Queensberry Rules)。根据此规则,若击中对手短裤腰带以下部位(比如胯部)则被视作犯规。
随便看

 

宛若网共收录109255个中英文翻译词条,基本覆盖所有常见英语词汇的释义及用法解释,是不可多得的英语学习平台,帮助读者化解英语学习中的各种疑难问题。

 

Copyright © 2000-2026 icsng.com All Rights Reserved
更新时间:2026/1/11 12:33:11