| 词汇 | malapropism |
| 类别 | 英汉互译在线翻译词典 |
| 释义 | malapropism [英] [ˈmæləprɒpɪzəm] [美] [ˈmæləprɑpɪzəm] [名] 荒唐的用词错误;被误用的词 词频排名 51168/55435 学习人数 720 难度等级 10/10 认知比例 19.48% 例句 "Without being a malapropism, a word may still fail to be the right word for the writer's purpose, the ""mot juste""." 排除了文字误用,一个词仍有可能无法准确传达作者的真实意图。 "This stirring appeal is spoilt by a malapropism in the last phrase, the word singularity." 这一激动人心的呼吁被最后一个词“奇异(singularity)” 的误用破坏掉了。 Chapter 2 reviews relevant studies on the translation of both malapropism and humor. 第二章回顾并且评论了与本研究有关的涉及言语误用和语言幽默的重要理论和观点。 助记 联想 mal坏,不 aprop合适恰当 ism |
| 随便看 |
宛若网共收录109255个中英文翻译词条,基本覆盖所有常见英语词汇的释义及用法解释,是不可多得的英语学习平台,帮助读者化解英语学习中的各种疑难问题。