| 词汇 | sandwich class |
| 类别 | 英汉互译在线翻译词典 |
| 释义 | sandwich class [英] [ˈsænwɪtʃ klɑ:s] [美] [ˈsændwɪtʃ klæs] [短语] 夹心阶层 词频排名 53337/55435 学习人数 16 难度等级 2/10 认知比例 50.00% 例句 The government is assisting sandwich class to purchase their houses at affordable prices. 政府正帮助夹心阶层以可承受的价钱购房。 Sandwich class is used to describe wage earners with incomes too high for public housing but not high enough to buy house. 夹心阶层用来形容收入高于申请福利房的条件但又不足以购房的打工一族。 "Sandwich class does not meet the requirements for budget homes, nor can they afford commercial housing." 夹心层既达不到申请廉价住房的标准，又买不起商品房。 助记 联想 sandwich-class flat就是指“夹心阶层住屋”，sandwich class就是我们常说的“夹心层”，他们是各行各业的骨干，但他们没有达到申请廉价住房的标准，又买不起商品房）。Sandwich这个词很形象地形容出了“夹心”的困境。如今，post-80s generation（“80后”一代人）很多已结婚生子，成为了名副其实的sandwich generation（三明治一代，既要赡养老人，又要抚养下一代的人）。 |
| 随便看 |
|
宛若网共收录109255个中英文翻译词条，基本覆盖所有常见英语词汇的释义及用法解释，是不可多得的英语学习平台，帮助读者化解英语学习中的各种疑难问题。