| 释义 |
take ... with a pinch of salt
[英] [teɪk wɪð ə pɪntʃ ɒv sɔ:lt]
[美] [tek wɪθ e pɪntʃ ʌv sɔlt]
[短语] 将信将疑
词频排名 54256/55435
学习人数 40
难度等级 10/10
认知比例 20.00%
例句
They should take anything I say with a pinch of salt.
他们会对我说的任何东西产生怀疑。
"As for China's data, we should take it with a pinch of salt."
至于中国的数据，我们应该有所保留地看待。
"You must take this ""true story"" with a large pinch of salt; most of it is the writer's imagination."
你不可尽信这篇“真实故事”，因为大部分内容都是出自作者的想象。
助记
联想
放点盐 不知道多了少了 将信将疑
|