| 释义 |
take a rain check
[英] [teɪk ə reɪn tʃek]
[美] [tek e ren tʃɛk]
[短语] 延期；下一次再去
词频排名 14018/55435
学习人数 893
难度等级 6/10
认知比例 29.31%
例句
Can we take a rain check on lunch?
我们改天再一起吃午饭好吗？
"I'm sorry, I'll have to take a rain check on that dinner invitation."
我不得不将那次晚餐招待延期进行了。
take a rain check on sth.
推迟或延期某事
助记
联想
"Rain check这句话后来有了引伸意思,日常生活中普遍应用.比方说有人请你吃饭或看戏,假如你刚巧因事不能奉陪,你可用婉谢的口吻说：May I take a rain check?直解是：可以给我一张雨票吗?地道英语的引伸义是：这次抱歉不能赴约,下次有请必到."
|