| 词汇 | toilet |
| 类别 | 英汉互译在线翻译词典 |
| 释义 | toilet [英] [ˈtɔɪlət] [美] [ˈtɔɪlət] [名] 厕所;马桶;卫生间;盥洗室 词频排名 2770/55435 学习人数 63115 难度等级 6/10 认知比例 71.98% 例句 public toilet 公共厕所 a flush toilet 冲洗式马桶 Where is the ladies' toilet? 女厕所在那里? 助记 对比 W·C是对厕所最早的表达方法,全称是water closet(抽水马桶),意思就是告诉别人“我要去拉屎撒尿蹲茅坑”。这种很粗俗的表达方式是英美等国一二百年前使用的。在中国传入多年,许多中国人都知道WC是公共厕所的英文简称,但实际上在国外,WC已经在几年前消失了,取而代之的是Toilet,所以会爆出老外不识WC的笑话。 WC词义本身与Toilet区别不大,但是从修辞上说,前者给人的印象是简陋、不太卫生,而后者非但有洁净、舒适的感觉,而且还可以在里面梳妆打扮。Toilet这个词来源于法语,就连法语“香水”一词(l’eaudutoilet)也和Toilet |
| 随便看 |
|
宛若网共收录109255个中英文翻译词条,基本覆盖所有常见英语词汇的释义及用法解释,是不可多得的英语学习平台,帮助读者化解英语学习中的各种疑难问题。