| 词汇 | blow hot and cold |
| 类别 | 英汉互译在线翻译词典 |
| 释义 | blow hot and cold [英] [bləʊ hɒt ænd kəʊld] [美] [bloʊ hɑt ənd koʊld] [短语] 朝三暮四;拿不定主意 词频排名 42580/55435 学习人数 2 难度等级 10/10 认知比例 100.00% 例句 You shouldn't blow hot and cold with your friends. 交朋友不能朝三暮四。 He tends to blow hot and cold. 他可能拿不定主意。 助记 词源 someone blows hot and cold指某人对某事时而热情、时而冷淡。这一表达源自《伊索寓言》:时值寒冬,森林之神碰到了一个旅行者。旅人频频对手呵气取暖,森林之神遂邀请他到家中休息,并给了他一碗热汤。这时,旅人又把汤凑到嘴边吹,要把汤吹凉。森林之神大为震惊,马上下了逐客令,说他不想跟一个“既可吹热气又可吹寒气”的人来往。 |
| 随便看 |
宛若网共收录109255个中英文翻译词条,基本覆盖所有常见英语词汇的释义及用法解释,是不可多得的英语学习平台,帮助读者化解英语学习中的各种疑难问题。